2009年5月14日|村田上海(中国)だより|溶射の村田ボーリング技研株式会社

コーポレート
サイトに戻る
村田上海(中国)だより イメージ
村田上海(中国)だより

2009年5月14日

2009_05/14

パスポート

 

コメント頂く、桑ちゃんに教わりました。パスポートのスタンプを有効に使うために、8等分に鉛筆で線を引きました。

 

その結果は下の写真の通りです。人間の心理として、綺麗に線が引かれていると、正確にスタンプを押そうと思うのでしょうか。まだ日本と中国でしか試してはいませんので、他の国の事ははっきりと言えませんが、思っていた以上に中国人も意外と几帳面かもしれませんね。

 

左側:線を引く前               右側:線を引いた後

DSCF4728(2).jpg   DSCF4731(2).jpg

 

DSCF4732(2).jpg   DSCF4730(2).jpg

 

右下の写真の左ページの右隅が空いていますが、ここは日本人の検査員が意識をして右ページの右上の部分に押してくれたと感じています。

右ページの右上には左ページの赤いインクが付着しています。仮に右ページの右下の所を日本の検査員が押してしまうと、今度は中国の検査員がその所に押す事になると、付着したインクが赤いので、場所を避けて押さなくてはならなくなるので、ワザと日本の検査員がそこに青いスタンプを押したのではと推測しています。正直な所解りませんがそのような気がしています。

線を引かなくても、それなりに4段になる事もありますが、線を引いた方が確実です。見た目もきれいです。でも正確に押されると個性が無くなってしまう感じも否めませんが・・・。

 

皆さんをどう思いますか?

 

 

 

 

  • 村田上海だより
  • 2009年05月14日 18:42
  • コメント(0)

2009_05/14

インフルエンザ

 

日本でも4名の感染者が見つかったようですが、中国でもいよいよ発病者が報告されました。

ちなみに中国語ではインフルエンザの事を、『猪流感』(zhu1 liu2gan3)と言います.英語は Swine Flu です。

 

猪とは豚の事。

 

流感は流行性感冒の略称です。

 

通常、感冒というと風邪の事を言いますので、流行性感冒でインフルエンザ、豚が付いて、豚インフルエンザという事です。

 

 

  • 村田上海だより
  • 2009年05月14日 12:30
  • コメント(1)

お見積り無料!溶射に関するお問い合わせは

054-259-1251

受付時間:平日 9:00~18:00

溶射の村田ボーリング技研株式会社

〒421-0106 静岡県静岡市駿河区北丸子1-30-45

ページトップへもどる