ブログ|村田上海(中国)だより|溶射の村田ボーリング技研株式会社

コーポレート
サイトに戻る
村田上海(中国)だより イメージ
村田上海(中国)だより

ブログ

2011_05/12

発票

中国では、領収書を発票と言います。

 

これには、くじが付いていて金額が当たる場合がありますが、今まであまり当たった事がありませんでしたが、久しぶりに5元当たりました。

 

右上のスクラッチの部分を擦ると、金額が提示されます。「5元」

     RIMG0739_1.JPG

 

当たらないと、「謝謝您」です。

      RIMG0740.JPG

 

当たる金額は1万元もあるという事ですが、ホントかどうか解りません。

 

でも、ついているかな。

 

  • 村田上海だより
  • 2011年05月12日 07:26
  • コメント(2)

2011_05/11

まいど 串焼き店

上海体育館の近くにある「日本料理 KOTA'S KITCHENまいど」

http://www.kotaskitchen.com/maido/index.html

 

串焼きが美味しい店ですが、雰囲気も良いです。木の温もりが感じられ、音楽はビートルズが流れています。

 

予約をしないととても入る事が出来ないくらい、賑わっています。

 

以前はありませんでしたが、予約をすると心にくいサービスがあります。それが下記の写真です。

 

      RIMG0727.JPG

 

予約席という表示がありますが、ちょっと味気ないですが、予約した人の名前と簡単なコメントが書かれていいました。ちなみに張小姐は通訳に誘われて行った時です。あしからず。手作りって感じで心が温まりますね。

 

一升瓶のボトルもまだ残っているかな、そろそろ行こうかな・・・・。

 

  • 村田上海だより
  • 2011年05月11日 07:37
  • コメント(0)

2011_05/09

プール2

先週の土日の午前中に、プールに行って来ました。

 

日曜日で4回目ですが、ようやく昔の感を取り戻した感じです。

 

でも、横で子供がビート板を持ってバタ足だけで泳いでいるスピードが速いです。一生懸命に泳がないと、とても追いつきません。まあ、競争しても意味ない無い事ですが・・・。

 

日曜日になり、ようやくクロールでゆっくりと泳いでも、息が苦しくなくなってきました。少しづつ上達すると嬉しいものですね。また行きたくなります。

 

平泳ぎでも前は、25mを15掻きで泳いでいたのが、12掻きでも泳ぐことが出来るようになりました。ゆっくり手足を動かして進むと意外と疲れにくいです。25mを30秒ちょっと位で泳いでいます。

 

今の目標は、クロールでゆっくり時間を掛けて泳げる様になりたいと思っています。

 

先日の飲み会で隣の人の話を聞いた時に、毎週市民プールで2km位泳いでいると言っていましたが、その位になれればと考えていますが、25mのプールだと、80往復ですね・・・・泳げるかな・・・・・。往復1分でも1時間20分、結構キツイかな。

 

  • 村田上海だより
  • 2011年05月09日 12:29
  • コメント(2)

2011_05/05

パソコン修理

先日、使用していた富士通のノートパソコンの画面が壊れてしまい、日本で修理費用を確認したら、3〜4万円掛かるとという事でした。

 

上海で直してみようと、先週家に近くのパソコン修理店に行きました。

 

びっくりする位の金額で修理出来ました。

 

価格は900元 円に換算すると11,250円 約1/3ですね。

 

とりあえず、無事に使用していますので問題は無いと思います。何でも安く修理できてしまう上海です。

 

  • 村田上海だより
  • 2011年05月05日 07:25
  • コメント(0)

2011_05/04

黄砂

最近どうも埃っぽいと思っていたら、黄砂が上海でも飛散しているようです。

 

黒い車は雨が降った翌日は、真っ白けになってしましまう 。

 

       RIMG0745_1.JPG

 

全面に白い斑点、黒い車は特に目立ちますね。

       RIMG0747_1.JPG

 

洗車は、10元(130円)位でできるようです。そうなると自分でする事もないですね・・・。

 

 

 

  • 村田上海だより
  • 2011年05月04日 07:35
  • コメント(0)

2011_04/30

TVショッピング 車?

さてさて、東方購物では、色々な物をTVショッピングしています。以前も紹介しましたが、今回も車の販売がありました。

 

なんと、カマロです。 カマロはトランスフォーマーで使用していた車かな。

 

      RIMG0748.JPG

ちょうど上海では、上海モーターショウが開催されていました。

 

ちなみに、455,800元 円換算で570万円。アメ車でこの値段なら安く感じますが。

 

      RIMG0747.JPG

 

先着10台という事かな、でも電話殺到していました。

 

TVショッピングで車かったり、ダイヤモンドの指輪かったりする習慣は少し理解できませんが、市場の価格よりは安いようです。そうなるとお金がある人は、衝動に駆られてしまうのでしょうか・・・。

 

  • 村田上海だより
  • 2011年04月30日 08:30
  • コメント(0)

2011_04/30

訪問者?

昨日、会社から帰ってリビングでくつろいでいると、ベランダから動く物体を発見。

 

今度はなんだ?

 

なんと、スズメの雛といっても結構大きかったです。まだ、飛べないようでした。戸を開け手を差し出すと、意外に怖がりもせず、手のひらにのってきました。結構懐きます。かわいいですね。

 

      RIMG0735.JPG

 

過去のハムスターの様に飼育しようかと考えましたが、無理と考えとりあえず、守衛の所に行って預かってもらいましたというか、無理やり置いてきました。

 

      RIMG0738_1.JPG

 

でも、何処から飛んできた?いや落ちてきた?階上の人が飼育している?アパートの壁に巣がある?

 

ハムスターの時もそうですが、不思議です。

 

元気に育って巣だってくれると良いのですが・・・・・・。

 

  • 村田上海だより
  • 2011年04月30日 08:14
  • コメント(2)

お見積り無料!溶射に関するお問い合わせは

054-259-1251

受付時間:平日 9:00~18:00

溶射の村田ボーリング技研株式会社

〒421-0106 静岡県静岡市駿河区北丸子1-30-45

ページトップへもどる