8日の台風の影響が記録的な降水量のようでした。（エクスプローラ上海HPより抜粋）　

報道によると、台風23号” Fitow”から変わった熱帯低気圧により大雨に見舞われた8日の上海市では、市内各地の観測地点で7日11時から24時間で100ミリを超える降水量を記録した。中でも宝山、嘉定、崇明、ミン行では200ミリを超え、松江では244.2ミリを記録した。また徐家フイは182.5ミリで、1874年以来3番目の大雨の記録となった。

　　また7時20時から8日14時までの市内11の観測地点の平均雨量は156ミリとなり、1961年以降では最も多い雨量を記録した。10月の単日の降水量としては、平均的な8月の台風上陸時の降水量を超えるほどの豪雨となった。 

　　8日だけで218.3ミリを記録した松江気象台と185.3ミリを記録したミン行気象台では、それぞれ1955年と1959年の気象台設立以来、単日降水量としては最高記録となった。 

http://www2.explore.ne.jp/news/articles/20224.html?r=sh

※ミン行区（閔行区）とは、上海工場がある区です。工場の敷地も排水がわるく水が10ｃｍ位溜まったよう　　でした。

今年は、夏は暑くて記録的、台風の雨も記録的、記録づくしの年。　これから冬にかけても、何かあるかな・・・。