2012年|村田上海(中国)だより|溶射の村田ボーリング技研株式会社

コーポレート
サイトに戻る
村田上海(中国)だより イメージ
村田上海(中国)だより

2012年

2012_08/24

七夕情人節 2

昨日の七夕情人節に合わせて、婚姻届を出すカップルが多くあったようです。

 

今は事前にインターネットで予約できるようですね。

  • 村田上海だより
  • 2012年08月24日 07:50
  • コメント(0)

2012_08/23

七夕情人節!

今日は、旧暦で七夕情人節

 

今までは旧暦の七夕節はそれ程盛上っていない感じがしてましたが、今年はやけに盛上りをみせています。

 

日本でも旧暦の七夕で飾りを上げる所もありますね。

 

 

  • 村田上海だより
  • 2012年08月23日 11:56
  • コメント(0)

2012_08/22

桃!

無錫のお客様から桃を頂きました。

 

    RIMG0233.JPG

    RIMG0234.JPG

 

仄かに香る桃の匂い、とっても甘くて美味しいです。今が食べごろ。

 

  • 村田上海だより
  • 2012年08月22日 07:20
  • コメント(4)

2012_08/21

ATM

中国銀行のATMの画面ですが、言語の選択に中国語、英語、日本語があります。記憶では、2年前位からだったと思います。それだけ日本人も多くなったという事でしょうか。

 

現行のデビッドカード(銀聯カード)は、日本のATMでもお金を引き出す事が出来るので、とても便利です。

 

日本の利用可能なATM

三井住友銀行、三菱東京UFJ銀行、ゆうちょ銀行、セブン銀行、京都銀行

 

日本でもこのカードで買い物ができる所も増えています。

 

  • 村田上海だより
  • 2012年08月21日 07:34
  • コメント(0)

2012_08/17

出張

水、木曜日と北京・大連に出張に行って来ました。

 

北京までは高速鉄道で5時間、待合せのホテルまでは、地下鉄を2回乗り継ぎ到着。北京の地下鉄も充実してますね。

 

地下鉄での事。トンネルの壁に広告が10秒程度流れていました。列車と同じ速度で電光掲示板が追従しているのでしょうね。感心。

 

打合せの後、地下鉄と空港線で北京空港へ。飛行機が1時間遅れ、大連到着が23時、タクシーでホテルまで。

美味しい海鮮料理でも食べたいと思っていましたが、諦めました。

 

翌日、日本でも取引のあるお客様に訪問後、時間に余裕があったので、電車で市内へ移動し大連駅周辺を散策。小さい店が並ぶ市場や、屋台村、海鮮卸市場など、大連の活気を感じますね。

 

そこからタクシーで移動。この交渉が大変でした。運ちゃんが50元と吹っかけてきましたが、何とか35元で手を打ちました。普通は50元以下にはしない、また2〜3人乗せて一人50元請求するようです。でも、実際のメータでの金額が25元でした・・・。

 

飛行場について昼食。あさりのスパゲッティーを頼みましたが、焼きそば風スパゲッティー。コショウの聞き過ぎで辛い。また、フォークではなくお箸が出てきました。

 

      RIMG0157.JPG

 

それからメニュー見て、ネタをゲット。ラッキー!

 

     RIMG0155.JPG

 

まともな名前もありますが、「新しい動き」、「ビールを壊して」、「世紀にも冷たいミネラル」。思わず吹いてしまいますね。直訳過ぎます。でもメニューにハングルもある事は、韓国人も多いのでしょうね。

 

色々と面白い情報が得られた出張でした。

 

  • 村田上海だより
  • 2012年08月17日 07:24
  • コメント(0)

2012_08/14

29年ぶり!

7月日本へ帰国中、大学の同級生に会いました。

 

彼とは卒業後、年賀状のやり取り位しかなく、29年振りに再会です。

 

RIMG0123c.jpg

 

身体の調子を崩し、この先どうなるのか心配で、大学の同級生に連絡を取っていたようでしたが、実際は大した事は無かったようで、またそんな事をしていたら、調子も良くなった様です。

 

お互い浜田省吾の大ファンという事で何か親しみがありますね。

 

大学の同級生探し、沢山見つかると良いですね。加油!

 

  • 村田上海だより
  • 2012年08月14日 07:25
  • コメント(0)

2012_08/13

もう少しで・・・

先週ネットの調子が今一で写真をアップする事ができませんでした。

 

もう少しで床上浸水でした。

 

   RIMG0151.JPG

   RIMG0152.JPG

   RIMG0153.JPG

 

シュポシュポ活躍しました。正式な名前はなんていうのかな・・・。

  • 村田上海だより
  • 2012年08月13日 07:27
  • コメント(2)
1 5 6 7 8 9 10 11 23

お見積り無料!溶射に関するお問い合わせは

054-259-1251

受付時間:平日 9:00~18:00

溶射の村田ボーリング技研株式会社

〒421-0106 静岡県静岡市駿河区北丸子1-30-45

ページトップへもどる