水、木曜日と北京・大連に出張に行って来ました。

北京までは高速鉄道で5時間、待合せのホテルまでは、地下鉄を2回乗り継ぎ到着。北京の地下鉄も充実してますね。

地下鉄での事。トンネルの壁に広告が10秒程度流れていました。列車と同じ速度で電光掲示板が追従しているのでしょうね。感心。

打合せの後、地下鉄と空港線で北京空港へ。飛行機が1時間遅れ、大連到着が23時、タクシーでホテルまで。

美味しい海鮮料理でも食べたいと思っていましたが、諦めました。

翌日、日本でも取引のあるお客様に訪問後、時間に余裕があったので、電車で市内へ移動し大連駅周辺を散策。小さい店が並ぶ市場や、屋台村、海鮮卸市場など、大連の活気を感じますね。

そこからタクシーで移動。この交渉が大変でした。運ちゃんが50元と吹っかけてきましたが、何とか35元で手を打ちました。普通は50元以下にはしない、また2〜3人乗せて一人50元請求するようです。でも、実際のメータでの金額が25元でした・・・。

飛行場について昼食。あさりのスパゲッティーを頼みましたが、焼きそば風スパゲッティー。コショウの聞き過ぎで辛い。また、フォークではなくお箸が出てきました。

それからメニュー見て、ネタをゲット。ラッキー！

まともな名前もありますが、「新しい動き」、「ビールを壊して」、「世紀にも冷たいミネラル」。思わず吹いてしまいますね。直訳過ぎます。でもメニューにハングルもある事は、韓国人も多いのでしょうね。

色々と面白い情報が得られた出張でした。