2011_10/12
休み明け
中国では、10月1日から7日まで、7連休の国慶節になっていました。でも振替で8,9日は出勤です。
その関係で今週は仕事も忙しく、ばたばたしていますのでアップもおろそかになっていました。
中国で話題になっている事で、10月10日が新しく「何の日」になりました。
字体を組み合わせるとなんとなく見てきますが、さて「何の日」でしょうか?
正解は、萌えの日でした。10を漢字にすると2つで草冠になり、月と日で明るい。どうでしょうか。でも萌えは日本発信の文化ですね。
漢字の組合せや発音が似ているという事で「何かの日」になる事がある中国、面白いですね。ちなみに11月11日もあります。これはまた、来月のネタという事で・・・。