新年好！　明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。

中国は春節が来ないと年が明けないといった感じでしょうか。

西暦の1月1日は元旦で休日。旧正月（農歴）の1月1日は春節、もちろん休日です。一見元旦は元旦ではないかと思いますが、そこには違いがあるのですね。

2013年の春節は2月10日。新年を迎える、正月を迎える事を”過年”と言いますが、西暦の年越しは”跨年”とTVのニュースでは伝えていました。ここでもやっぱり違いを感じます。

ちなみに、”跨”という漢字を”辞書で調べるとは「またぐ」という意味なのですね。日本語も中国語も意味は同じようでした。

それだけ、中国人にとっては春節は大切な日なのですね。

今年もよろしくお付合い下さいませ。