2008_04/03 ホワイトデー 先月3/14のホワイトデーですが、通訳に確認した所 2月14日はどちらかというと男性から女性へのプレゼント(この日大きな花束を持っている女性を多く見かけました) 3月14日は女性から男性へのプレゼントのようです。 中国語で白色情人節 bai se qing ren jie と言います。 タイミングを外した情報で申し訳ありませんでした。 ちなみに4/1のエイプリルフールは愚人節 yu ren jie です。
コメント(2) コメントを書く さいとうさん 2008年4月4日7:31 AM 中国にもバレンタイやホワイトがあるのですね・・・やはり義理チョコなんてあるのですか? MB上海さん 2008年4月4日11:08 AM さいとうさん さすがに中国では義理チョコはないですね、どちらかというとバレンタインは男性が女性に花束やプレゼントを贈る習慣ですね。
コメント(2)
中国にもバレンタイやホワイトがあるのですね・・・やはり義理チョコなんてあるのですか?
さいとうさん
さすがに中国では義理チョコはないですね、どちらかというとバレンタインは男性が女性に花束やプレゼントを贈る習慣ですね。