2013年6月|村田上海(中国)だより|溶射の村田ボーリング技研株式会社

コーポレート
サイトに戻る
村田上海(中国)だより イメージ
村田上海(中国)だより

2013年6月

2013_06/20

風物詩!

6月の初めの風景

    DSCF4543c.jpg

最初は何か解りませんでした。道路の1/3を占めています。

稲の乾燥ですね。

    DSCF4541c.jpg

天気とにらめっこしながらの作業でしょうね。

 

  • 村田上海だより
  • 2013年06月20日 07:42
  • コメント(0)

2013_06/19

TVショッピング ジャガー

何時も時間があると見ている番組はTVショッピング。

今回も車の販売を行っていました。

何と、「ジャガー」。金額も748,000元。円に換算すると約1200万円!!

    DSCF4576c.jpg

色々込のサービスがあり25万元お得(値引き15万元込)。

    DSCF4569c.jpg

それにしても、日本円で1200万円の車をTVショッピングで買う人がいるのでしょうね。納車の時間は待つことなく直ぐになると思うので、直ぐにでも乗りたいという人でお金があれば、買うかなあ??

そんな上海です。

  • 村田上海だより
  • 2013年06月19日 12:24
  • コメント(0)

2013_06/17

蒸し暑い!

上海は、昨日から温度上昇で蒸し暑いです。

今日の予報も25〜35℃。6月の前半の気温は例年になく低かったようでした。

今日も蒸し暑いです。

  • 村田上海だより
  • 2013年06月17日 07:35
  • コメント(0)

2013_06/13

端午節!

6月12日は端午節。旧暦の5月5日です。先週は7日間仕事で土日の振替を月・火にして3連休。

今週は2日間の稼働日です。

上海も梅雨に入りましたが、少し涼しく感じますね。

  • 村田上海だより
  • 2013年06月13日 07:55
  • コメント(0)

2013_06/08

入梅!

昨日のブログで来週には梅雨入りと書きましたが、昨夜のTVニュースで、本日梅雨入(7日)りと報道がありました。

今年は早いですね。

また、昨日から日本の大学センター試験に当たる高等教育入学試験(高考)が始まりました。

この期間、周辺での交通整理や騒音など抑えるように、規制が掛かります。

ネットのニュースでは、カンニング対策として金属探知機での検査もするようで、ブラについている金具もダメという場所もあるようです。

ニュースを見ていると、忘れ物や遅刻しそうになった子供達をパトカーや白バイを使って移動している様子もありました。日本では考えられませんね。

その様な中国です。

  • 村田上海だより
  • 2013年06月08日 07:52
  • コメント(0)

2013_06/07

大雨!

今日は、結構激しく雨が降っています。

最近の上海の天気は、雨が多くまるで梅雨入りです。

例年は6月17日頃の様ですが、今年は来週には梅雨入りになると予報が出ています。

上海の梅雨は日本の様に長くないですね。1ヶ月程度でしょうか。

  • 村田上海だより
  • 2013年06月07日 17:01
  • コメント(0)

2013_06/04

偶然!

先々週、近くのショッピンモールをブラブラして、昼飯でもと何時もの丸亀製麺に行きました。

そこでたまたま偶然ある人に出会いました。それも凄い確率。

ショッピングモールを何気なく歩いてた時に、今もお世話になっているコンサルトの通訳の人が辞めてしまい、その人の名前が誰だったのかな〜と、全然思い出せないでいました。

昼飯と思い、丸亀製麺で並んでいると、私の前の人が私の注文しようとしたうどん(でも小サイズ)を注文しました。ちなみに冷やしうどん大盛り。

この時に注文を聞く女性店員が、何時も私の注文する事を理解できにくい人でもあり、何時もの様に中国で言うと困った顔をするので、すかさず前の人のうどんを指で差し、大きいうどんと説明した時に、前の人が振り向きました。

その時に、相手が私の事を覚えてくれていたのですが、私は、「誰」と頭の中で?が飛び交っていましたが、自己紹介してくれて、ようやく解りました。以前に比べてかなりスマートになっていたので気が付きませんでした。本人も痩せすぎたかなと言っていましたが、丁度良い感じではないしょうか。

現在は、日系の会社で頑張っているようでした。

ショッピンモール-うどん屋-注文を聞いた店員-うどんの種類-私の前に居た事などが重なり、偶然に会いました。

でも上海で知っている人に会う事は極少ないですが、凄い確率だと思います。良い事あるかな・・・。

  • 村田上海だより
  • 2013年06月04日 12:45
  • コメント(0)

お見積り無料!溶射に関するお問い合わせは

054-259-1251

受付時間:平日 9:00~18:00

溶射の村田ボーリング技研株式会社

〒421-0106 静岡県静岡市駿河区北丸子1-30-45

ページトップへもどる